CRETEC /

Trade press

Technology that
makes the headlines.

Publications about CRETEC, its products and industrial applications. The technical specifications apply in each case to the described project at the time of publication.

English PDF: K-Aktuell - Vollautomatische Arbeitsplattfomren mit kollaborativen Robotern
Technical report

Fully automated work platforms with collaborative robots English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in K-AKTUELL / KunststoffWeb (Germany).

The date above is the existing archive date; the original article confirms the year only. The publisher’s release month has not been verified.

The original publisher requires written permission for reproduction or redistribution, in whole or in part. This notice is retained in the translated PDF.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗

English PDF: QZ Qualität und Zuverlässigkeit - Codes effizient verifizieren
Technical report

Efficient code verification English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in QZ - Qualität und Zuverlässigkeit (Germany).

The archive cover incorrectly names PC & Industrie and a lighting article. This translation follows the actual QZ article on code verification.

The date / issue above follows the actual publisher cover or article, using the precise date or quarter where available.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗

English PDF: Austromatisierung - ID-Qualität effizient managen
Technical report

Managing ID quality efficiently English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in Austromatisierung (Austria).

Source excerpt only: The supplied excerpt ends mid-sentence in the standards-compliant verification section after “für hohe”; the continuation page is missing. This PDF translates the supplied excerpt.

The date above follows the actual publisher cover or online article, using the precise day where available.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗

English PDF: ident - VisionTube garantiert normgerechte Code-Verifikation
Technical report

VisionTube guarantees standards-compliant code verification English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in ident (Germany).

Source excerpt only: The supplied article pages 14–15 end mid-sentence at “Modular auf-”; the continuation page is missing. This PDF translates the supplied excerpt.

The date above is the supplied archive date. Verified source identification: 5/2019. Its publisher release month has not been independently established.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗

English PDF: SPS Magazin - Unverwüstlich
Technical report

Built to last English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in SPS-MAGAZIN (Germany).

The original states a module size of "0.5 mm (2 mil)" and a smallest Data Matrix code of 0.7 × 0.7 mm. The first two units are inconsistent; both are retained as printed and have not been silently corrected. Historical technical statements remain unchanged.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗

English PDF: Der Hammersabcher - Achtklässler schnuppern in Berufe der Zukunft
Technical report

Eighth-graders explore careers of the future English PDF ↗

Unofficial English translation. Originally published in German in Der Hammersbacher (Germany).

The archive cover says 03/2018 and names an unrelated code-verification article. The supplied article is about HighScore 4 U and describes events at the end of June. The actual publisher release month is not verified. This translation follows the supplied article, not the incorrect archive title. Historical company information is retained.

English translation (PDF) ↗German original (PDF) ↗